お知らせ お知らせ

連載企画 Day to Day

連載企画 Story for you

JAPANESE WRITERS'HOUSE

株式会社トランネットTwitter

トランネット公式Facebook

English Websaite

出版翻訳の舞台裏Column

2018/12/21 トランネットの翻訳書『世界を変えた100の歴史』『世界のかわいい本の街』が、各紙で紹介されました 詳細はこちら
2018/12/18 トランネットの翻訳書『はじめての絵画の歴史』が、朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/11/20 トランネットの翻訳書『カミングアウト LGBTの社員とその同僚に贈るメッセージ』が、各紙で紹介されています 詳細はこちら
2018/11/14 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~科学に頼らない「不安との付き合い方」を説く元エクストリームスキーヤー~ 詳細はこちら
2018/10/24 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~ここまで分かった「学習」の科学 繰り返し読む、蛍光ペンでマーク...意味ある?~ 詳細はこちら
2018/10/23 トランネットの翻訳書『デズモンド・モリスの猫の美術史』が、朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/10/16 トランネットの翻訳書『交雑する人類』が、日本経済新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/10/04 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~現代人は最大約2%ネアンデルタール人 人類史を塗り替える古代DNA革命~ 詳細はこちら
2018/09/11 トランネットの翻訳書『世界を変えた本』が、産経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/09/07 トランネットの翻訳書『おもてなし幻想』が、日本経済新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/07/26 出版翻訳オーディション 締切後の流れ変更のお知らせ 詳細はこちら
2018/07/04 株式会社DHC 英語講座のサイトで、インタビューにお答えしました 詳細はこちら
2018/05/14 トランネットの翻訳書『名作モダン建築の解剖図鑑』が、東京新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/05/11 トランネットの翻訳書『Endangered 絶滅の危機にさらされた生き物たち』が、各紙で紹介されています 詳細はこちら
2018/05/10 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~私たちは猫が大好きだが、長い間「実用品」「虐待対象」扱いしていた~ 詳細はこちら
2018/05/09 ロンドンブックフェア2018 レポート 詳細はこちら
2018/05/08 トランネットの翻訳書『名画の中の料理』が、各紙誌で紹介されています 詳細はこちら
2018/05/02 トランネットの翻訳書『ザハ・ハディド全仕事』が、各紙で紹介されています 詳細はこちら
2018/04/11 トランネットの翻訳書『人は死にぎわに、何を見るのか』が、産経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/04/10 トランネットの翻訳書『THE BOOK OF THE CAT 名画のなかの猫』が、毎日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/03/23 トランネットの翻訳書『物事のなぜ』が、日本経済新聞で紹介されました 詳細はこちら
2018/03/09 トランネット 翻訳協力『暴君誕生』が、日本経済新聞で紹介されました 詳細はこちら

2018/03/07

Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中! ~人類史上最も残虐な処刑は「首吊り、内臓えぐり、仕上げに八つ裂き」~

Newsweek(ニューズウィーク日本版)と小社のコラボ連載企画 <海外ノンフィクションの世界> の最新記事が掲載されました。
本連載では、トランネット会員の方に翻訳をお願いしました書籍を、訳者ご本人にご紹介いただきます。
今回は『処刑の文化史』(第568回オーディション課題)が取り上げられています。

人間はかくも残酷になれるのか……。 翻訳者、森本美樹さんによる記事~人類史上最も残虐な処刑は「首吊り、内臓えぐり、仕上げに八つ裂き」~ は、こちらから ご覧ください。

2018/02/05 クラウドファンディング『Smaller and Smaller Circles(仮:迫る包囲網)』プロジェクトをご支援くださった皆様へ 詳細はこちら
2018/01/11 『世界で一番美しい馬の図鑑』が、2017年度「JRA賞馬事文化賞」を受賞しました! 詳細はこちら
2018/01/11 トランネットの翻訳書『SPAGHETTI & CO 本場イタリアの絶品パスタレシピ112』が、産経新聞で紹介されました 詳細はこちら


前の画面へ戻る