お知らせ お知らせ

連載企画　Day to Day

連載企画　Story for you

JAPANESE WRITERS'HOUSE

株式会社トランネットTwitter

トランネット公式Facebook

English Websaite

出版翻訳の舞台裏Column

バックナンバーはこちら
2019/12/20 トランネットの翻訳書『サイエンス・オブ・ヨガ』が、ヨガの情報サイトで紹介されています 詳細はこちら
2019/12/10 トランネットの翻訳書『アスリートは歳を取るほど強くなる　パフォーマンスのピークに関する最新科学』が、各紙誌、各サイトで紹介されています 詳細はこちら
2019/11/28 『ティラノサウルス　とびだす解剖学ガイド』が月刊「こどもの本」で紹介されています 詳細はこちら
2019/11/25 『通訳・翻訳ジャーナル』2020年冬号 「Special Report」でトランネットの「アジアの短編翻訳プロジェクト」を取り上げていただきました！ 詳細はこちら
2019/11/11 《Read Asia アジア文芸シリーズ》トランネットの近谷が、ラジオに出演しました！ 詳細はこちら
2019/11/05 『愛犬家の動物行動学者が教えてくれた秘密の話』が各紙で紹介されています 詳細はこちら

2019/10/31

《Read Asia アジア文芸シリーズ》来月から刊行開始！！　ラジオ番組出演時間変更のお知らせ

「アジアの短編翻訳プロジェクト」として全４回の出版翻訳オーディションと、『通訳翻訳ジャーナル』で誌上翻訳コンテストを開催した５作品を、いよいよ来月から刊行いたします！　

それに先立ち、11月５日（火）に、小社の近谷が『三宅民夫のマイあさ！』（NHKラジオ第１）の７時25分〜40分の時間帯に出演いたします。
このプロジェクトを始めることになったきっかけや、どうやって各作品と出会ったかなどをお話しさせていただく予定なので、どうぞお楽しみに。

放送後１週間は、下記URLの「聴き逃し配信」からもお聴きいただけます。
https://www4.nhk.or.jp/my-asa/

トランネット会員の皆様へ
10月29日（火）に配信いたしました「TranNet通信第472号」では、近谷のラジオ出演時間を７時台と８時台の２回とご案内しておりましたが、７時台のみへ変更となりました。

■当日のニュースの状況により、出演時間がさらに変更になる可能性があります。ご了承ください。
2019/09/06 トランネットの翻訳書 『VIVIENNE WESTWOOD　ヴィヴィアン・ウエストウッド自伝』が読売新聞・毎日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/08/19 トランネットの翻訳書『図鑑　世界の文学者』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/08/16 トランネットの翻訳書『文学の中の家』が各紙誌で紹介されています 詳細はこちら
2019/07/30 トランネットの翻訳書『マンガで入門　世界一ゆるい哲学』が産経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/07/24 トランネットの翻訳書『チャイナ・ウェイ』が、日経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/07/19 トランネットの翻訳書『蠅たちの隠された生活』が、朝日新聞、日経新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/07/09 トランネットの翻訳書『CIMARRON　シマロン　ブラック・アイデンティティー』が各媒体で紹介されています 詳細はこちら
2019/06/11 2019年５月 各紙で紹介されたトランネットの翻訳書２冊 詳細はこちら
2019/05/31 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中！　～子どもの痙攣には「鳩の尻」が効く（でも鳩は死ぬ）──奇妙な医学事件簿～ 詳細はこちら
2019/05/07 2019年4月 各紙で紹介されたトランネットの翻訳書３冊 詳細はこちら
2019/04/26 Newsweek〈海外ノンフィクションの世界〉最新記事掲載中！　～アベンジャーズ生みの親スタン・リーの生涯　「私は売文ライターだった」～ 詳細はこちら
2019/04/22 トランネットの翻訳書『スタン・リー　マーベル・ヒーローを創った男』が読売新聞や週刊文春で紹介されました 詳細はこちら
2019/04/16 トランネットの翻訳書『MOONSHOTS　宇宙探査50年をとらえた奇跡の記録写真』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/03/13 トランネットの翻訳書『BODY 世にも美しい人体図鑑』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/03/12 トランネットの翻訳書『My Picture Book 世界の鳥』が東京新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/03/11 トランネットの翻訳書『バイオアート　バイオテクノロジーは未来を救うのか。』が読売新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/03/10 トランネットの翻訳書『Swimming Pool』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/02/27 『通訳・翻訳ジャーナル』誌上翻訳コンテスト アジア文芸編 開催中！ 詳細はこちら
2019/02/12 トランネットの翻訳書『文豪の猫』が読売新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/02/08 トランネットの翻訳書『世界の哲学　50の名著　新装版』が朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら
2019/01/31 トランネットの翻訳書『イマジン　ジョン＆ヨーコ』が、朝日新聞で紹介されました 詳細はこちら


前の画面へ戻る