ブックレビュー
| 原題 | The Black Box Society: The Secret Algorithms That Control Money and Information |
|---|---|
| 著者 | Frank Pasquale |
| 分野 | 社会／テクノロジー |
| 出版社 | Harvard University Press |
| 出版日 | 2015/1/5 |
| ISBN | 978-0674368279 |
| 本文 | もし仕事やプライベートで閲覧したインターネットの履歴や、ウェブサイトに入力した個人情報が誰かに監視・流用されていたら？ あり得ない、守られていると信じたいけれど、不安は払拭しきれないのでは？ 事実、特定のアルゴリズムを使えば、どんな企業の評判も簡単に操作できるうえ、一国の経済を動かす力さえ生み出せるのだ。私たちは、シリコンバレーで働くIT技術者やウォール街で活躍するエリートビジネスマンには、中立的かつ成熟した判断力が備わっていると思い込み、信じたがっているが、内部通告や数々の法廷闘争によって、彼らの驚くべき実態が白日の下に晒されている。 利己的で杜撰な情報管理や操作は、今や日常茶飯事だ。それも法律や守秘義務という名の下に簡単に暗号化され、厳重に守られているのだから厄介である。巨額の罰金を科しても、根本的な解決にはならないだろう。 著者は本書において、利益への欲望がどれだけ情報の悪用に結びついてきたかを暴露するとともに、いかにして膨大な機密データを制御すべきかを論じていく。 IT技術は今や、個人やビジネスでの利用にとどまらず、公共の社会システムにも深く入り込んでいる。その実態を知っておいても損はないだろう。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 各費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
