ブックレビュー
| 原題 | Brain on Fire: My Month of Madness |
|---|---|
| 著者 | Susannah Cahalan |
| 分野 | 自伝 |
| 出版社 | Simon Schuster |
| 出版日 | 2012/11/13 |
| ISBN | 978-1451621372 |
| 本文 | 健康で意欲的なSusannahは、ニューヨークの大手新聞社で新米記者としてのキャリアを始めたばかりだった。2009年のある日、24歳のSusannahは、見知らぬ病院のベッドで目を覚ます。体はベッドに縛り付けられており、カメラで監視され、動くことも話すこともできない。リストバンドには「逃走する危険性あり」と記されていて、カルテには「入院１カ月経過。幻覚、暴力、危険な感情の起伏」と書かれているが、本人はまったく覚えていない。 診断は自己免疫疾患である抗NMDA受容体脳炎。抗NMDA受容体脳炎は、自閉症・分裂症などの精神疾患と症状が似ているため、誤診されることが多く、Susannahもまた、初めは精神疾患と誤診される。しかし、ある著名な医師がたまたま行った検査により、ようやく正しく診断され、投薬により完治した。 完治後、Susannahはジャーナリストとして自ら病院、恋人、家族に取材し、父の日記、カルテ、監視ビデオなども調べながら本書を書きあげる。誤診され、症状が進行し、死に向かっていたころ。家族分裂の危機を、彼らはどう乗り越えたのか。 アメリカでの反響は大きく、amazon.comのbiography & memoir部門で月間ベストブックにも選ばれた。2013年5月22日時点で815のレビューが寄せられている。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 各費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
