ブックレビュー
| 原題 | Mutter Teresa: Die Wunderbaren Geschichten |
|---|---|
| 著者 | Leo Maasburg |
| 分野 | 宗教／キリスト教／伝記 |
| 出版社 | Pattloch（ドイツ） |
| 出版日 | 2010/4/1 |
| ISBN | 978-3629022486 |
| 本文 | 奉仕活動のため、カルカッタ、ローマをはじめ世界中を飛び回っていたマザー・テレサ。彼女については、伝記に限らずさまざまな本が出版されている。しかし本書は、マザー・テレサについて書かれた数々の関連本の中でも特別な1冊だ。著者であるレオ・マースブルクは、1982年に司祭に任命されてから、長年にわたってマザーの旅行に同行し、間近で接した人物である。しかも、単なる同行者だったのではない。あるときは通訳兼運転手、あるときはマザー・テレサにとっての司祭であり司牧であった。 本書は23の章から構成され、各章で、著者が経験した数々のエピソードが紹介されている。マリア像をモスクワへ密かに持ちこんだこと、レーニンの肖像の下で居眠りをしたこと、スペインの鉄道会社のマネジャーと交渉して土地を安く買い取ったこと……。これまでのイメージとは違ったマザー・テレサ像が、生き生きと描かれている。聖女として扱われるマザー・テレサだが、実際にはたぐいまれなる行動力と、人を動かすカリスマ性を持つ人物だった。そのいっぽうで、各章にちりばめられたマザー・テレサの珠玉の言葉には、人間に対する深い洞察力と愛情とが感じられる。 貧しい人々の中でももっとも貧しい人々のため、マザー・テレサはすべてを投げ出し、無一文でカルカッタの貧民街から救済活動を始めた。その活動は、彼女の信仰において特に重要な意味を持つ、キリストの「渇き」を癒すことだった。なぜ、マザー・テレサはもっとも貧しい人々のために尽くしたのか――本書の中での彼女の言葉を通して、それを深く理解することができるだろう。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 各費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
