ブックレビュー
| 原題 | The Perils of Cyber-Dating: Confessions of a Hopeful Romantic Looking for Love Online |
|---|---|
| 著者 | Julie Spira |
| 分野 | エンターテイメント |
| 出版社 | Morgan James Publishing |
| 出版日 | 2009/02/13 |
| ISBN | 978-1600375699 |
| 本文 | 現代の独身男女がインターネット上に出会いの場を求めることは珍しくない。婚活の一環として、こうしたサイトに登録している人もいるだろう。 著者ジュリー・スピラは、二度結婚に失敗し、四度婚約指輪をもらいながらも、いつも間違った男性と恋に落ち、50歳になった今も独身である。そして今でも、オンラインで本当の愛を探そうとしている。 ジュリーが最初にオンラインで出会いを求めたのは、運命と思っていた男性との悲しい別れの直後で、彼女は30代だった。オンラインの恋人探しで最も重要な課題は「プロフィール作り」。膨大な情報のなかから、運命の人に探し出してもらうのは容易ではない。サイトに登録して最初の1～2週間は「NEW」というハイライトが施してあり、3日以内に何百通もメールが届くが、1カ月も経つとプロフィールはリストの下のほうに載せられ、メールの数は激減する。オンラインでいい人と出会うには、トップリストに載るこの最初の短期間が勝負なのだ。 本書にはジュリーの15年にも及ぶオンラインデートでの体験が、短編形式で赤裸々に綴られている。笑いあり、涙ありで、次の相手への期待は高まるばかり。果たしてオンラインデートに幸せな結末はあるのだろうか？ |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 各費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
