ブックレビュー
| 原題 | Awake in the World: 108 Practices to Live a Divinely Inspired Life |
|---|---|
| 著者 | Debra Moffitt |
| ページ数 | 408ページ |
| 分野 | 生き方／スピリチュアル |
| 出版社 | Llewellyn Publications（アメリカ） |
| 出版日 | 2011/5/8 |
| ISBN | 978-0738727226 |
| 本文 | 精神世界に関するワークショップを定期的に開催する著者が伝授する、今すぐ実践できる、心の平安をもたらし霊的に満たされた人生を送る108のコツ。 エジプト、インド、フランス、タイなど、真理を求めて世界中を旅した著者がたどり着いた信条は、宗教を問わない真理が存在するということであった。たとえば本書の章の数108は、マントラを唱えるときに使うインド数珠（マーラー）の珠の数に由来するが、マーラーとロザリオ（キリスト教式の数珠）は本質的に同じもので、これらはキリスト教、ヒンドゥー教、仏教を信仰していなくとも、荒れた心を安定させる効果があると説く（第26章）。 そして、満たされた人生を送るための具体的な行動として著者があげられているのは、「夢のメモを取る」「自分なりの聖なる場所を作る」「1食だけベジタリアンになってみる」「1分だけ瞑想してみる」「理解されるより理解することを求める」「人のいないところで悪口を言わない」など。 「わかりやすさ」と「実践しやすさ」を大切にした、宗教的なバックグラウンドの薄い日本人にも、受け入れやすい内容。 |
|
ホーム 出版翻訳とは |
トランネット会員とは 各費用と入会方法 トランネット会員の翻訳ストーリー 会員規約 新規会員登録 |
出版翻訳オーディションとは オーディション課題一覧 Job Shopとは Job Shop課題一覧 |
翻訳実績一覧 Q&A |
出版社の皆様へ ブックレビュー 出版社様お問合せ |
会社概要 アクセスマップ お問合せ 個人情報保護方針 特定商取引法に基づく表記 サイトマップ |
|---|
